蔚來認(rèn)為電池即服務(wù)是一種頗具創(chuàng)新的商業(yè)模式,現(xiàn)在已經(jīng)獲得了政府和相關(guān)政策的支持。這種商業(yè)模式不會影響到毛利潤率。

蔚來

劃重點(diǎn)

1、總的來說,ES8的毛利率高于ES6,蔚來會在未來繼續(xù)改善兩款車型的毛利率。

2、蔚來目前每年研發(fā)投入約30億元,每個(gè)季度在五六億元之間,但在自動(dòng)駕駛技術(shù)方面將繼續(xù)增加投資。

3、蔚來將加速自動(dòng)駕駛平臺的開發(fā)步伐,并設(shè)定更高標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),蔚來將利用新標(biāo)準(zhǔn)取代自動(dòng)駕駛分級。

4、蔚來從創(chuàng)建之初就將自己定位為全球性企業(yè),現(xiàn)在正在為進(jìn)入國際市場進(jìn)行前期準(zhǔn)備。

5、蔚來認(rèn)為電池即服務(wù)是一種頗具創(chuàng)新的商業(yè)模式,現(xiàn)在已經(jīng)獲得了政府和相關(guān)政策的支持。這種商業(yè)模式不會影響到毛利潤率。

6、對于產(chǎn)品開發(fā),蔚來有完整和詳細(xì)的計(jì)劃,包括將建設(shè)第二座電動(dòng)車工廠。

8月12日,蔚來汽車公司周二發(fā)布了截至6月30日的2020年第二季度財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示,蔚來第二季度總營收為人民幣37億元(約合5.264億美元),較2019年第二季度增長146.5%;凈虧損為人民幣12億元(約合1.665億美元),同比下滑64.2%;調(diào)整后的凈虧損為人民幣11億元(約合1.601億美元),同比收窄64.6%。

財(cái)報(bào)發(fā)布后,蔚來公司創(chuàng)始人、董事長兼首席執(zhí)行官李斌、首席財(cái)務(wù)官奉瑋和財(cái)務(wù)副總裁曲玉出席了隨后召開的電話會議,對財(cái)報(bào)進(jìn)行了解讀,并回答了分析師提問。

以下為分析師問答環(huán)節(jié):

分析師:我有兩個(gè)簡短的問題。第一個(gè)是關(guān)于第二季度毛利率的,因?yàn)榕c之前的業(yè)績展望相比,第二季度的毛利率顯得十分耀眼,我認(rèn)為除了強(qiáng)大的規(guī)模之外,你剛才也提到了每輛車的平均收入很高。那么,我們是否可以大致了解一下,目前ES8和ES6之間的毛利率差異有多大?在今年晚些時(shí)候ES6做出額外貢獻(xiàn)的情況下,我們能否預(yù)計(jì)ES6的利潤率將達(dá)到與ES8類似的水平?我的第二個(gè)問題是關(guān)于研發(fā)支出的,因?yàn)槿绻覀兛纯瓷习肽甑那闆r,我認(rèn)為研發(fā)支出處于可控范圍之內(nèi),盡管發(fā)布了新車型,但每季度大約有5億到6億。那么,這會是正常化的水平嗎?因?yàn)槔畋笠蔡岬綄囕v開發(fā)和自動(dòng)駕駛技術(shù)方面的投資,那么,我們能不能也粗略地細(xì)分一下,車輛開發(fā)的這部分研發(fā)支出占多少?自動(dòng)駕駛或其他技術(shù)的研發(fā)支出占多少?謝謝!

曲玉:關(guān)于ES8和ES6的毛利率問題,總的來說ES8的毛利率高于ES6。我們會在未來繼續(xù)改善兩款車型的毛利率,但我們沒有對每款車型的毛利率細(xì)分,所以很抱歉,沒有更多細(xì)節(jié)可供分享。

李斌:我來回答第二個(gè)有關(guān)研發(fā)和投資的問題。目前,我們希望將研發(fā)投入控制在每年30億元人民幣以內(nèi),包括人工成本、供應(yīng)商成本、EDT成本。在細(xì)分方面,當(dāng)然,我們投入到與汽車相關(guān)的研發(fā)的比例更高。但就像我提到的那樣,我們將增加對自動(dòng)駕駛技術(shù)的投資。目前我們已經(jīng)有一個(gè)近200人的團(tuán)隊(duì)專注于自動(dòng)駕駛技術(shù)開發(fā),這占研發(fā)成本的很大一部分。對于下一步,在自動(dòng)駕駛技術(shù)方面,我們將繼續(xù)增加投資。但是按照正常的速度,就像我剛才說的,一個(gè)季度應(yīng)該在五六億左右。但在某些季度,由于其他項(xiàng)目開發(fā)節(jié)奏的原因,我們可能需要增加投入。

分析師:實(shí)際上,我有三個(gè)問題。第一個(gè)問題,關(guān)于兩個(gè)功能的發(fā)布時(shí)間,包括語音NGP(導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛)以及標(biāo)準(zhǔn)功能。蔚來已經(jīng)在應(yīng)用程序中做過保證了,它們今年可能出現(xiàn)嗎?我想知道確切的時(shí)間。第二個(gè)問題與滲透率有關(guān),因?yàn)橛脩粜枰跺X購買這樣的功能,需要額外支付3.9萬元人民幣的套餐費(fèi)用。那么,現(xiàn)在的滲透率是多少,過去幾個(gè)季度的滲透率是多少?第三個(gè)問題是關(guān)于下一代自動(dòng)駕駛汽車的,也就是自動(dòng)駕駛第四級,你們和Mobileye在EyeQ5上進(jìn)行了合作,那么第四級的發(fā)布時(shí)間到底是什么時(shí)候?謝謝!

李斌:謝謝你的提問。關(guān)于導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛功能,我們現(xiàn)在正在對其進(jìn)行嚴(yán)格的測試,我們計(jì)劃在2020年內(nèi)發(fā)布。不過,對于新的買入套餐功能,由于硬件的限制,我們的功能沒有特斯拉那么有競爭力,因?yàn)槲覀兊墓δ苤荒苤С殖鲩T和停車位,所以我不想誤導(dǎo)用戶。但與高清地圖一起,我們相信通過導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛可以實(shí)現(xiàn)非常好的性能。

關(guān)于第二個(gè)問題,關(guān)于導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛功能的使用率,我們有創(chuàng)始人版本,大約有10000套。這個(gè)版本將導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛功能作為標(biāo)準(zhǔn)功能。所以這對我們的技術(shù)采用是很有幫助的。但一般來說,導(dǎo)航引導(dǎo)式輔助駕駛功能現(xiàn)在的滲透率在25%左右。今年,我們發(fā)布了一款精選的新輔助駕駛功能,價(jià)格在1萬元左右,滲透率要高得多。

對于下一代自動(dòng)駕駛技術(shù),我們有新的技術(shù)平臺2.0,目前我們正在加快這個(gè)新技術(shù)平臺的開發(fā)步伐,但現(xiàn)在分享任何關(guān)于技術(shù)路線圖的具體信息還為時(shí)過早。我現(xiàn)在能說的是,我們?yōu)檫@個(gè)下一代平臺設(shè)定了非常高的標(biāo)準(zhǔn),我們始終在致力于自動(dòng)駕駛技術(shù)的開發(fā)。2018年,當(dāng)我們發(fā)布ES8時(shí),我們是第一輛配備Mobileye EyeQ4芯片組的汽車。而其他競爭對手大約一年后才推出了搭載EyeQ4芯片組的汽車。因此,這表明我們在大規(guī)模生產(chǎn)和自動(dòng)駕駛方面有更多的經(jīng)驗(yàn)。我們在這方面的經(jīng)驗(yàn)是經(jīng)過檢驗(yàn)和驗(yàn)證的。因此,對于下一代平臺,我們希望為自己設(shè)定一個(gè)更高的標(biāo)準(zhǔn),我們會及時(shí)向你們通報(bào)最新情況。

但在這里,我想強(qiáng)調(diào)的是,我們實(shí)際上并沒有使用自動(dòng)化第三級或第四級來定義我們的技術(shù)。我們從用戶興趣的角度使用了兩種不同的標(biāo)準(zhǔn)。第一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是,我們關(guān)注的是我們可以為用戶騰出多少時(shí)間。第二個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是,與人類駕駛員相比,我們可以減少多少事故。我們認(rèn)為這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)比第三級和第四級的定義更重要,謝謝你的提問。

分析師:我能繼續(xù)跟進(jìn)提問嗎?實(shí)際上,我關(guān)注的是網(wǎng)站,發(fā)現(xiàn)你們可能會在今年晚些時(shí)候擴(kuò)展到德國。所以,我想知道你們是想從那里實(shí)現(xiàn)全球擴(kuò)張,還是會僅僅局限于中國,你們未來的海外擴(kuò)張計(jì)劃是什么?

李斌:從成立的第一天起,蔚來就與其他公司不同。我們是全球性的初創(chuàng)企業(yè)。因此,即使在去年最困難的時(shí)候,我們?nèi)匀槐3至嗽谑ズ稳偷聡k事處的正常運(yùn)營。即使新冠疫情爆發(fā),我們在海外的辦事處仍然正常運(yùn)作。因此,我們現(xiàn)在正在進(jìn)行國際市場進(jìn)入的前期研究,包括產(chǎn)品準(zhǔn)備、團(tuán)隊(duì)建設(shè)和市場進(jìn)入規(guī)劃。但是今年,我相信大家都明白,這不是我們打入國際市場最好的時(shí)機(jī)。我們了解到很多海外媒體都非常關(guān)注我們的產(chǎn)品,歐美知名媒體對我們的汽車進(jìn)行了測試后,也對它們給予了很高的評價(jià)。因此,我們希望一步一步地做到這一點(diǎn),并建立我們進(jìn)入全球市場的能力。所以我想請您耐心等待。

分析師:謝謝,祝賀你們實(shí)現(xiàn)了正現(xiàn)金流和好于預(yù)期的毛利率,這顯然是不錯(cuò)的業(yè)績。我有三個(gè)關(guān)于財(cái)務(wù)方面的問題:第一個(gè)問題與毛利率有關(guān)。我知道,李斌剛剛給出的預(yù)期是,到今年年底生產(chǎn)毛利率是10%左右。但考慮到二季度已經(jīng)達(dá)到了9%-9.7%的汽車毛利率,現(xiàn)在的毛利率目標(biāo)有更新嗎?

奉瑋:我來回答第一個(gè)問題??偟膩碚f,在第三季度和第四季度,我們預(yù)計(jì)車輛的平均銷售價(jià)格將保持相對穩(wěn)定,對于電池組成本,我們預(yù)計(jì)仍有些空間可以進(jìn)一步降低。連同為公司節(jié)省的其他成本,我認(rèn)為車輛利潤率及整體利潤率達(dá)到10%至10%以上的目標(biāo),大體上是可以實(shí)現(xiàn)的。但是,就像你提到的,我們是否想進(jìn)一步提高我們的毛利目標(biāo)呢?我認(rèn)為我們現(xiàn)在不想這么做,盡管我們下半年仍然會保持兩位數(shù)以上的增長預(yù)期。

李斌:當(dāng)然,我們理解在毛利率和其他許多方面還有改進(jìn)的空間,但我們希望按照自己的節(jié)奏來走,就像上個(gè)季度我們希望對目標(biāo)保持更保守的態(tài)度一樣。

分析師:我的第二個(gè)問題與運(yùn)營現(xiàn)金流有關(guān)。我認(rèn)為這主要是由優(yōu)化營運(yùn)資金推動(dòng)的,你們是否能提供更多細(xì)節(jié)?

曲玉:關(guān)于正現(xiàn)金流,一般來說,驅(qū)動(dòng)正現(xiàn)金流的原因有以下幾個(gè)。首先是運(yùn)營虧損,我們控制在相對較低的水平。其次,正如我們所提到的,我們與供應(yīng)商重新協(xié)商了信用條件和付款方式。例如,我們要求供應(yīng)商將信用期限從60天延長到90天,并要求他們接受銀行支付方式,而不是現(xiàn)金支付。李斌提到的第三種方式,直銷模式,也是主要的方式,使我們在向供應(yīng)商付款之前可以收到現(xiàn)金。因此,總的來說,所有這些原因都促使我們在第二季度實(shí)現(xiàn)正現(xiàn)金流。

分析師:我認(rèn)為付款條件是一個(gè)非常積極的信號,因?yàn)楣?yīng)商確實(shí)對你們有信心。那真是太好了。那么,我的第三個(gè)問題,李斌提到每月的汽車產(chǎn)量在4500到5000輛之間。正如奉瑋剛才提到的那樣,下個(gè)季度大約有11000輛汽車交付。為什么我們看到產(chǎn)能和銷售前景之間存在如此大的差距?

奉瑋:首先,我們在8月底提高了生產(chǎn)能力,你知道,對于任何試圖增加生產(chǎn)能力的工廠來說,都有一個(gè)上坡期。所以我們七八月份的生產(chǎn)能力還是在四千輛以下,這是我們在第三季度交貨的常量。那我們?yōu)槭裁匆盐覀兊纳a(chǎn)能力提高到4500到5000輛呢?那是因?yàn)?,我們正為第四季度的交付做?zhǔn)備。

李斌:我們想增加生產(chǎn)能力是因?yàn)槭袌鲂枨笸ⅰN业暮芏嗯笥讯甲屛也榭匆幌滤麄兊腅S8是否有可能提前交付。所以,我們現(xiàn)在有非常大的ES8訂單積壓。正如我所說,ES6將于今年9月下旬開始交付。因此,我們還需要一些時(shí)間來提高EC6在前端的產(chǎn)量。在我們開始交付EC6之前,我們將開始積累EC6的訂單。因此,這意味著在今年第四季度,我們將見證我們在交付和生產(chǎn)方面面臨的巨大壓力。這就是我們希望在8月底提高產(chǎn)能的原因。然后我們就可以為EC6增加產(chǎn)能和第四季度的交付做好充分準(zhǔn)備。

分析師:謝謝你們,對于良好業(yè)績表示祝賀。一個(gè)很快的問題。我的第一個(gè)問題是,我認(rèn)為市場看上去不太理解“電池即服務(wù)”。因此,我認(rèn)為你們或許可以借著這個(gè)機(jī)會更多解釋一下這個(gè)業(yè)務(wù)。首先,我想知道你們的財(cái)務(wù)報(bào)表中目前有多少電池,如果你們一旦成立一家新的電池管理或資產(chǎn)管理公司,你們的資產(chǎn)負(fù)債表中將會減去多少資產(chǎn)?從未來來看的話,這有助于減少對你們資產(chǎn)負(fù)債表的壓力。我的第二個(gè)問題是,一旦電池即服務(wù)的商業(yè)模式得到確認(rèn),我認(rèn)為你們可以對電動(dòng)車和電池業(yè)務(wù)同時(shí)啟動(dòng)汽車(消費(fèi))貸款計(jì)劃。我認(rèn)為消費(fèi)者的首付款要比目前的狀態(tài)少得多。在假定推出電池即服務(wù)之后,你們認(rèn)為將會創(chuàng)造多少的電動(dòng)車市場新需求?

李斌:謝謝你的提問。電池即服務(wù)是一種頗具創(chuàng)新的商業(yè)模式。還很難證明這種新業(yè)務(wù)。正如我在之前的準(zhǔn)備發(fā)言中指出的那樣,我們現(xiàn)在獲得了政府批準(zhǔn),第一輛沒有電池組的電動(dòng)車已經(jīng)完成了有關(guān)保險(xiǎn)購買、貸款申請、牌照登記的認(rèn)證過程。這種模式基本上意味著你購買了一輛沒有電池的電動(dòng)車。實(shí)際上,當(dāng)你花錢買電動(dòng)車時(shí),你沒有必要支付電池成本。過去,我們曾經(jīng)嘗試推出類似的計(jì)劃,但是由于政府政策的限制,我們并沒有完全實(shí)踐真正的電池即服務(wù)商業(yè)模式。但是現(xiàn)在,因?yàn)槲覀円呀?jīng)獲得了政府和相關(guān)政策的支持,我們認(rèn)為做這件事的時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟。

我想更多解釋一下差異?,F(xiàn)在如果一個(gè)用戶想做電池方面的貸款,這意味著在電動(dòng)車購買的最早期,他們可以支付更少的錢,大約少了十萬元人民幣,然后他們可以月度分期還款,沒有這個(gè)月度分期還款自然拿不到貸款。

因此,如果我們用EC6電動(dòng)車舉例,目前的價(jià)格是35.8萬元人民幣。在買車時(shí),用戶只需要支付23.8萬元人民幣。在過去,由于政府政策的限制,用戶無法從銀行獲得貸款。但是如果我們采取了電池即服務(wù)的解決方案,依靠新的審批政策和認(rèn)證政策,用戶一開始可以支付更少的錢,但是仍然可以通過月度分期還款享受到貸款服務(wù),正如我所提到,用戶可以降低首付款,也可以降低未來的月度還款。

我相信這種商業(yè)模式不會影響到我們的毛利潤率,甚至?xí)嵘覀兊拿麧櫬?。通過這種解決方案,我們應(yīng)該可以幫助用戶降低首付款和月度還款,我們相信這將會對我們的電動(dòng)車銷售形成很大的推動(dòng)。正如我之前所提到,我們將會在三季度公布計(jì)劃詳細(xì)內(nèi)容。我們目前在最后的商業(yè)準(zhǔn)備階段。我們最重要的一個(gè)任務(wù)是準(zhǔn)備好成立電池資產(chǎn)管理公司。我們是這個(gè)業(yè)務(wù)的一個(gè)參與方,但不是主要的股東。因此,這意味著這個(gè)項(xiàng)目不會影響到我們的資產(chǎn)負(fù)債表。

但是我們希望能夠在大約八月份成立這家公司。這個(gè)資產(chǎn)公司將擁有電池資產(chǎn),租賃給電動(dòng)車用戶。我們認(rèn)為這對于整個(gè)行業(yè)都將是一個(gè)非常創(chuàng)新的舉措,可以吸引更多力量加入這個(gè)資產(chǎn)管理公司,創(chuàng)建一個(gè)良性循環(huán)。

分析師:我有兩個(gè)問題。我記得在蔚來汽車的早期,公司將ET7車型規(guī)劃為一款電動(dòng)轎車,還規(guī)劃了一個(gè)新的制造工廠,但是它們?nèi)ツ暌幢煌七t要么被取消。但是現(xiàn)在,因?yàn)橘F公司已經(jīng)獲得了大量的再融資,相比去年有了一個(gè)更健康的資產(chǎn)負(fù)債表,你們是否會考慮自己來建設(shè)第二座電動(dòng)車工廠,或是你們是否會在某個(gè)時(shí)間發(fā)布ET7車型,或是公司的第四款電動(dòng)車是否會是不同的型號?你們能否透露一些今年晚些時(shí)候“蔚來日”發(fā)布的下一個(gè)車型的信息?

李斌:謝謝你的提問。我們保持了每年發(fā)布一款新車的節(jié)奏。我們在上海汽車站上發(fā)布了ET預(yù)覽版之后,我們從市場和用戶那里獲得了很大的關(guān)注。人們很關(guān)注我們的轎車產(chǎn)品開發(fā)計(jì)劃。我們現(xiàn)在可以說的是,未來下一款新車將是一輛轎車,但是我期待你有一些耐心。

對于未來幾年,我們對于產(chǎn)品開發(fā)有一個(gè)非常完整和詳細(xì)的計(jì)劃。未來,我們認(rèn)為將會出現(xiàn)建設(shè)第二座電動(dòng)車工廠的需求。但是現(xiàn)在,我們和江淮汽車公司有非常成功的合作。我們和江淮汽車公司生產(chǎn)的產(chǎn)品在許多第三方機(jī)構(gòu)的質(zhì)量測評中名列前茅。我對于蔚來汽車和江淮汽車的合作充滿信心,另外在目前的工廠中,對于產(chǎn)能提升我們還有一些空間。

所以我們還沒有一個(gè)迫在眉睫的啟動(dòng)建設(shè)第二座工廠的需要。不過,考慮到我們的產(chǎn)品開發(fā)節(jié)奏,我們也在規(guī)劃第二座電動(dòng)車工廠方面做一些工作。我們還不能說會在某個(gè)時(shí)間建設(shè)第二座電動(dòng)車工廠,從公司發(fā)展的角度來說,我們需要足夠的產(chǎn)能來支撐新車開發(fā)和交付。我們正在針對2022年的新車發(fā)布準(zhǔn)備好充足的產(chǎn)能。有關(guān)江淮汽車工廠還有一點(diǎn),即使不進(jìn)行大規(guī)模投資,我們能夠依靠兩班生產(chǎn),將目前我們工廠的產(chǎn)能提升到15萬輛。

分析師:我有一個(gè)碳排放額度的問題。你們可能已經(jīng)看到了,通過把碳排放額度轉(zhuǎn)讓給歐洲的碳排放不達(dá)標(biāo)汽車公司,特斯拉公司每個(gè)季度都獲得了數(shù)億美元的可觀收入。我知道中國正在考慮建設(shè)一個(gè)類似的碳排放額度交易系統(tǒng)。我想知道你們是否和其他國內(nèi)和國外汽車品牌進(jìn)行討論,以便在未來能夠轉(zhuǎn)讓碳排放額度,這是我的第一個(gè)問題。

李斌:今年,政府部門更新了NEV和CAFC碳排放積分交易的政策,這些政策是去年推出的,這可以讓我們增加碳排放額度的價(jià)值。我們在(市場)另外一端。去年,我們積累了10萬個(gè)碳排放積分,根據(jù)目前的市場價(jià)值,我們能夠從這些碳排放積分中獲得1.2億元人民幣的收入。我們正在和一些OEM廠商談判,計(jì)劃在今年第三季度或第四季度賣掉這些碳排放積分。我相信這有助于提升我們的毛利潤率。

和特斯拉公司不同的是,我們沒有把碳排放額度轉(zhuǎn)讓收入計(jì)算為電動(dòng)車?yán)麧?。我們將會把這筆收入計(jì)算到毛利潤率中。今年,我們相信將會積攢20萬碳排放積分,這些積分將會在明年以更高的價(jià)格轉(zhuǎn)讓。當(dāng)然,價(jià)格取決于市場供需關(guān)系。但是我們認(rèn)為,由于中國政府計(jì)劃利用碳排放積分取代補(bǔ)貼、鼓勵(lì)廠家生產(chǎn)電動(dòng)車,因此碳排放積分交易將會是一種未來發(fā)展方向。

我們認(rèn)為,在不同的OEM廠商之間將會出現(xiàn)一個(gè)碳排放積分交易的巨大市場。去年我們電動(dòng)車產(chǎn)量為20萬輛,獲得了1.2億元人民幣的收入,這意味著每一輛電動(dòng)車貢獻(xiàn)了6萬元人民幣的碳排放積分收入。隨著價(jià)格上漲,我們認(rèn)為這筆收入從長期來說將會讓我們的毛利潤率受益。

[責(zé)任編輯:張倩]

免責(zé)聲明:本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與電池網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本網(wǎng)證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性,本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。涉及資本市場或上市公司內(nèi)容也不構(gòu)成任何投資建議,投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)!

凡本網(wǎng)注明?“來源:XXX(非電池網(wǎng))”的作品,凡屬媒體采訪本網(wǎng)或本網(wǎng)協(xié)調(diào)的專家、企業(yè)家等資源的稿件,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞行業(yè)更多的信息或觀點(diǎn),并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝恢軆?nèi)進(jìn)行,以便我們及時(shí)處理、刪除。電話:400-6197-660-2?郵箱:119@itdcw.com

電池網(wǎng)微信
造車新勢力
蔚來
自動(dòng)駕駛